Liebe Beacher/innen,
der Lockdown dauert leider länger als erwartet und unsere Finanzielle Situation lässt es leider nicht zu, dass wir Beträge erstatten können. Aufgrund der Einschränkungen unserer Geschäftstätigkeiten durch den Ausfall von Veranstaltungen und der Begrenzung von den Gästen konnten wir nicht die Umsätze erzielen um kostendeckend arbeiten zu können. Die Wirtschafsthilfen können das leider nicht ausgleichen. Um die Sportanlage zu erhalten können wir deshalb nur Gutscheine für die verloren gegangenen Termine anbieten.
Deshalb haben wir alle Saisonkarten für die nächste Saison durchgebucht und verrechnen euer Guthaben.
Wir werden für den Erhalt unserer Anlage kämpfen und hoffen, diese schwere Zeit zu überstehen.
Leider sind wir gezwungen schwere Entscheidungen zu treffen, dazu gehört, dass wir die Fläche mit den Außenfelder aufgeben und wir leider die Preise anheben müssen.
Bei Allen, die uns schon jetzt ihre Unterstützung angeboten haben und denen die Gutscheine gekauft haben, möchten wir uns ganz herzlich bedanken.
Wir hoffen, euch ab dem 04.06.2021 wieder sehen zu können.
Euer South Beach Team
der Lockdown dauert leider länger als erwartet und unsere Finanzielle Situation lässt es leider nicht zu, dass wir Beträge erstatten können. Aufgrund der Einschränkungen unserer Geschäftstätigkeiten durch den Ausfall von Veranstaltungen und der Begrenzung von den Gästen konnten wir nicht die Umsätze erzielen um kostendeckend arbeiten zu können. Die Wirtschafsthilfen können das leider nicht ausgleichen. Um die Sportanlage zu erhalten können wir deshalb nur Gutscheine für die verloren gegangenen Termine anbieten.
Deshalb haben wir alle Saisonkarten für die nächste Saison durchgebucht und verrechnen euer Guthaben.
Wir werden für den Erhalt unserer Anlage kämpfen und hoffen, diese schwere Zeit zu überstehen.
Leider sind wir gezwungen schwere Entscheidungen zu treffen, dazu gehört, dass wir die Fläche mit den Außenfelder aufgeben und wir leider die Preise anheben müssen.
Bei Allen, die uns schon jetzt ihre Unterstützung angeboten haben und denen die Gutscheine gekauft haben, möchten wir uns ganz herzlich bedanken.
Wir hoffen, euch ab dem 04.06.2021 wieder sehen zu können.
Euer South Beach Team